Granma International
May 12, 2002

Invitation to Carter: recognition of his attitude toward Cuba

                   BY MIREYA CASTAÑEDA (Granma International staff writer)
                   PHOTOS: AHMED VELAZQUEZ

                   PRESIDENT Fidel Castro has affirmed that the invitation extended to
                   former U.S. President James Carter is not the result of "a shrewd
                   maneuver with a mean political purpose," but rather "well-deserved
                   recognition of your attitude as president of the United States of
                   America towards Cuba."

                   Dressed in an elegant gray suit, Fidel received Carter at the Havana
                   airport, along with his wife Rosalynn and a group of executives from
                   The Carter Center. Carter is the highest-level U.S. political figure to
                   visit Cuba in the last 43 years.

                   The private jet, registration number N6JB traveling from Atlanta,
                   landed at José Martí International Airport Terminal 1 at 10:45
                   a.m. this Sunday, May 12.

                   Fidel and Carter, who have met on several occasions when they
                   were both in other capital cities, shook hands and walked together
                   down the few meters of red carpet laid down in the former U.S.
                   president’s honor, until they reached the podium, which was
                   decorated with U.S. and Cuban flags. There, they listened to the
                   national anthems of both countries.

                   Fidel, president of the Councils of State and Ministers, said in his
                   welcoming remarks, "More than once during our brief encounters
                   abroad, I expressed my wishes for you to visit Cuba. Today those
                   sincere wishes are a reality."

                   He added, "For a period of time we coincided in holding
                   responsibilities as leaders of our respective countries." Carter was
                   "the leader of a huge and powerful nation," and "I, in a small island,
                   just 90 miles away from your country." Fidel went on to say, "It is
                   no secret that for almost a century relations between the two states
                   have not been optimal, and they still are not."

                   Fidel emphasized the courage demonstrated by Carter during his four
                   years as president (1977-1981) and his desire to "change the
                   course of those relations. Proof that this effort was not in vain is
                   that, "despite seemingly insurmountable difficulties,
                   misunderstandings ands disagreements," three major events took
                   place: the opening of Interest Sections in Washington and Havana;
                   the demarcation of the maritime borders between Cuba, Mexico and
                   the United States; and recognition of U.S. citizens’ right to travel to
                   Cuba, which would "unfortunately be suspended later by others."

                   The Cuban president noted that the invitation to Carter was not "a
                   shrewd maneuver with a mean political purpose. I very sincerely say
                   that it is a well-deserved recognition of your attitude as president of
                   the United States of America towards Cuba, and of your subsequent
                   history as a personality who enjoys international prestige, someone
                   devoted to the struggle for reducing or alleviating some of the
                   tragedies afflicting humanity today, or to building an awareness about
                   them, but always seeking any possibility to bring peace and
                   understanding to all peoples."

                   FREE AND TOTAL ACCESS TO SCIENTIFIC CENTERS

                   The leader of the Revolution told Carter that his communication with
                   the Cuban people would be facilitated, "so that you can express
                   yourself freely, whether or not we agree with any or all of what you
                   say. You will have free access to every place you want to go, and we
                   shall not take offense at any contact you may wish to make, even
                   with those who do not share our endeavors."

                   Fidel pointed out that in addition to the planned visit to the Genetic
                   Engineering and Biotechnology Center, if Carter was interested he
                   would have "free and complete access – together with any
                   specialists of your choosing – to that or any other of our most
                   prestigious scientific research centers, some of which have been
                   recently accused – just a few days before your visit – of producing
                   biological weapons.

                   "We are a patriotic and honorable people that will never accept
                   impositions or threats from anyone, but we are also sincere friends
                   of the people of the United States, particularly all of the good
                   Americans – who are many, and we keep discovering many more."

                   The Cuban president expressed his honest hope that this visit to
                   Cuba would not be used by anyone to question Carter’s patriotism or
                   his merits, or affect the assistance that The Carter Center gives to
                   the many poor, needy and forsaken people in the world today.

                   SEEING ACHIEVEMENTS IN HEALTH, EDUCATION AND
                   CULTURE

                   In brief words of thanks made in English, the 39th president of the
                   United States recalled that 14 years ago in Caracas, the Cuban
                   president had invited him for the first time to visit Cuba, and that he
                   had reiterated that invitation at the funeral of former Canadian Prime
                   Minister Pierre Trudeau, "our mutual friend."

                   Then – in what he called a demonstration of the courage mentioned
                   by President Castro – he continued his speech in Spanish.

                   "Rosalynn and I are delighted to be in Cuba again after 47 years, and
                   we are grateful for the invitation to visit this proud country," he
                   announced.

                   "We come here as friends of the Cuban people, and we hope to
                   meet many Cubans from different walks of life. We are eager to see
                   firsthand your accomplishments in health, education and culture. We
                   also appreciate the opportunity to meet with President Castro, other
                   members of government, and representatives of religious and other
                   groups, and discuss ideals that Rosalynn and I hold dear, principles on
                   which we established The Carter Center 20 years ago – peace,
                   human rights, democracy, and the alleviation of suffering."

                   The former U.S. president expressed his understanding that
                   differences exist on some issues, but he welcomed the opportunity
                   "to try to identify some points in common and some areas of
                   cooperation."

                   Carter listed the places he would visit, including health research
                   centers, farms, the Latin American Medical School, the Social
                   Workers’ School in Cojímar, and a school for disabled children.

                   He placed special emphasis on his May 14 tour of the University of
                   Havana, where in the Aula Magna, "I will make a speech to the Cuban
                   nation" that will be broadcast on television and, "I hope," on radio.

                   He added that on Thursday, May 16, he will meet "with
                   representatives from the religious and human rights communities." A
                   final press conference will be held on May 17, before their return to
                   Georgia.

                   Carter introduced to the scores of journalists present at the airport –
                   as well as to all of Cuba, because the reception was broadcast live on
                   television – the members of the delegation from the Carter Center
                   accompanying him: Dr. John Hardman, executive director; Dr.
                   Jennifer McCoy, director of the Americas Program; Dr. Shelley
                   McConnell, associate director of the Americas Program; and Dr.
                   Robert Pastor, Emory University professor and advisor to the
                   Americas Program. He also presented his son, Chip Carter, president
                   of the Friendship Force, "who is here with an exchange delegation
                   from Georgia."

                   Former President Carter is staying at the Santa Isabel Hotel,
                   bordering on the Plaza de Armas in Old Havana, and his first activity
                   will be a tour of that historical quarter’s streets and buildings.