El Nuevo Herald
March 15, 1999
 
 
Arzobispo salvadoreño califica de abusivo el espionaje cubano
 
E l Salvador podría formular una protesta formal ante el gobernante Fidel Castro

Agence France Presse
SAN SALVADOR

La Iglesia católica de El Salvador calificó el domingo de ``abuso'' por parte
de Cuba el haber realizado supuestas actividades de espionaje en territorio
salvadoreño y avaló que se haga ``una protesta formal'' ante el Gobierno de
Fidel Castro.

``Este es un problema de política internacional; creo que es un abuso por
parte de Cuba y corresponde al Gobierno de El Salvador tomar las medidas
oportunas de protesta'', señaló el arzobispo de San Salvador, Fernando
Sáenz, en rueda de prensa, tras oficiar la misa dominical en la Basílica del
Sagrado Corazón.

La reacción de Sáenz surgió luego de que el presidente de El Salvador,
Armando Calderón, ordenó investigar si el territorio salvadoreño fue utilizado
por Cuba para actividades de espionaje relacionadas con el líder de la
disidencia cubana Luis Posada Carriles.

``Lamentamos que se dé esa situación (del probable espionaje)'', señaló
Calderón, tras asegurar que desconocía que el territorio de su país había sido
utilizado para esa actividad, pero se declaró confiado en que las
averiguaciones arrojarán ``buenos resultados''.

La semana anterior, durante un juicio contra el salvadoreño Raúl Cruz León,
acusado de actos de terrorismo en la isla, el servicio de inteligencia de Cuba
mostró un vídeo grabado por éste donde aparece, supuestamente, Posada
Carriles, líder de la Fundación Cubano Americana (FNCA), transitando por
las calles de San Salvador.

Cuba acusa a Posada Carriles, que según las investigaciones cubanas
ingresaba a territorio salvadoreño con el nombre de Ramón Medina
Rodríguez, de ser el autor intelectual de más de media docena de atentados
con bombas en la isla, algunos de los que, presuntamente, podrían haber sido
planeados en El Salvador.

La FNCA es considerada por Cuba como el organismo que contrató a Cruz
León, de 27 años, para colocar artefactos explosivos contra centros turísticos
en La Habana, entre julio y setiembre de 1997.

Durante el juicio, el fiscal cubano acusó a la FNCA, principal organización
anticastrista de Miami, de ser la instigadora de los atentados.

``Ningún país se puede meter en otro sin tener el permiso oportuno del
gobierno. Si se hace este tipo de espionaje, es un abuso'', insistió Sáenz.

El arzobispo agregó que en El Salvador no se ha podido detectar si
ciudadanos cubanos han llegado al país con fines de espionaje pues las
autoridades ``confían en que ingresan en planes turísticos y tampoco se puede
estar acosando a los turistas para ver si son o no espías''.

De ser comprobado por las autoridades de investigación salvadoreñas que,
en efecto, Cuba efectuó actividades de espionaje en este país
centroamericano, El Salvador podría formular una protesta formal ante el
gobernante Fidel Castro, según el presidente Calderón.

                    Copyright 1999 El Nuevo Herald