El Nuevo Herald
4 de noviembre de 2001

Daniel Ortega no escapa a las controversias

 El candidato expresó su apoyo a Chávez

 G. GUILLEN / El Nuevo Herald
 MASAYA, Nicaragua

 El candidato opositor Daniel Ortega respaldó la posición del presidente venezolano Hugo Chávez en el sentido de que los ataques de Estados Unidos en Afganistán
 "deben tomar en cuenta a la población civil''.

 En una entrevista con El Nuevo Herald, Ortega, sin embargo, aclaró que "estamos en contra del terrorismo'' pero advirtió que salvaguardar a los civiles de los ataques norteamericanos "es una cuestión elemental''.

 Al referirse a la controversia que provocó Chávez con sus declaraciones y la exhibición la semana pasada en televisión de fotografías de niños muertos por los
 bombardeos en Afganistán, el ex comandante sandinista afirmó que ``Chávez es un gobernante y tiene todo el derecho a presentar sus posiciones sobre diferentes
 temas''.

 Ortega aceptó abordar otros temas de América Latina.

 El candidato justificó su decisión de haber condecorado hace dos años a Manuel Marulanda, "Tirofijo'', líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
 (FARC), hoy considerado un terrorista por el Departamento de Estado de Estados Unidos. Entonces, el guerrillero recibió la medalla Carlos Fonseca, la más alta
 distinción que concede el partido de Ortega, el Frente Sandinista de Liberación Nacional.

 "Cuando fui a Colombia visité el Caguán en un acto a favor de la paz y me encontré con el comandante Marulanda y lo visité con ese espíritu: contribuir con el proceso de paz'', explicó Ortega. "En esos mismos momentos'', agregó ``no solamente se estaba reuniendo [Marulanda] con el presidente de Colombia, sino que también se estaban reuniendo representantes de las FARC con el gobierno norteamericano''.

 Aunque existieron contactos informales entre la guerrilla y funcionarios del Departamento de Estado en Costa Rica, Washington cambió su posición a raíz del asesinato de tres indigenistas estadounidenses en manos de las FARC e incluyó a la organización rebelde en la lista de terroristas internacionales.

 Al ser interrogado por El Nuevo Herald sobre su conocida amistad con líderes como Fidel Castro, Hugo Chávez o Kadafi, dijo que ``si nos preciamos de ser demócratas tenemos que respetar la pluralidad que existe en el mundo.

 ``El respeto al derecho ajeno, decía Juárez, es la paz''. Son, agregó, ``gobiernos legítimos que tienen relaciones con toda la comunidad internacional y ¿por qué no van a tener relaciones con nosotros?''

 ``Los gobernantes de Venezuela, Cuba o Libia, son parte de la realidad mundial, parte legítima dentro de lo que es el sistema de Naciones Unidas'', agregó.

 Con relación cómo manejaría las relaciones de Nicaragua con Estados Unidos en un eventual gobierno suyo dijo que hay ``una apertura'' de Washington que comenzó con el padre del presidente George W. Bush ``desde cuando me reuní con él en 1989. Todavía estábamos en el período final de la confrontación de la guerra, ya él era presidente de Estados Unidos y creo que desde entonces ya Estados Unidos había entendido que no era posible la solución militar en Centroamérica y que tenía que ser respetuoso de los acuerdos de paz que habían asumido los presidente centroamericanos''.

 Sobre las manifestaciones de respaldo abierto del embajador de Estados Unidos, Oliver Garza, al candidato contrario Enrique Bolaños, del gobernante Partido Liberal Constitucionalista (PLC), Ortega opinó que ``no son lo más positivo, no son lo más constructivo, no son lo más respetuoso, pero al fin de cuentas eso no nos preocupa en tanto estamos convencidos que no han tenido ni tendrán la mínima influencia en la población a la hora de votar''.

 Frente a la postura del arzobispo Obando y Bravo en su contra, Ortega contestó simplemente que ``Dios viene de los pobres y está identificado con los pobres''.

                                 © 2001 El Nuevo Herald