WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald

Miami se apresta a vivir una jornada histórica para la música cubana el próximo
fin de semana, cuando 19 legendarios artistas del exilio se reúnan en una
descarga gigante en el auditorio James L. Knight, del downtown de Miami.

El concierto, titulado Maestros Cubanos-Los Originales, se realizará el sábado 9
de junio a las 8 p.m. como colofón de tres días de grabaciones en los Sound
Booth Studios, en Hialeah, para producir un disco homónimo que lanzará este
año al mercado la firma local Palm Productions.

La lista de celebridades la encabezan el bajista Israel ``Cachao'' López; el
flautista José Fajardo; Alfredo ``Chocolate'' Armenteros, ex trompetista de los
conjuntos de Arsenio Rodríguez y Benny Moré; los percusionistas Carlos
``Patato'' Valdés y Francisco Aguabella; el compositor y guitarrista Juanito
Márquez; el trombonista Leopoldo Escalante y el vocalista Rodolfo Calzado.

Inicialmente habían sido anunciados también el pianista Bebo Valdés, de 82
años y residente en Suecia, y el percusionista Mongo Santamaría, de 79,
radicado en Nueva York, pero ambos declinaron incorporarse al proyecto por
motivos de salud.

Fueron muchas de esas personalidades las que contribuyeron a internacionalizar
la música cubana desde los años 30, y vigorizaron ritmos como el son, la
guaracha, el mambo y el chachachá.

``Será una noche inolvidable para la cultura cubana'', pronosticó el productor
cubanoamericano Horacio García, quien promueve la iniciativa desde hace mas
de tres años. ``Son las leyendas vivientes que crearon y popularizaron los ritmos
cubanos que ahora le están dando la vuelta al mundo''.

La producción del espectáculo, que se presentará también en Nueva York,
costará por encima de los $100,000.

``Muchos creadores musicales cubanos habían sido relegados al olvido desde
los años 60 hasta la salida del disco Buena Vista Social Club [en 1997],
producido por Ry Cooder'', agregó García, de 36 años.

Aunque los organizadores coinciden en que Maestros Cubanos-Los Originales
trata de aprovechar la explosión mundial de los ritmos cubanos tras el fenómeno
Buena Vista Social Club, negaron que se tratara de ``una respuesta'' al proyecto
de Cooder.

``Es el momento preciso para hacer esta descarga, ahora que la música cubana
se ha reinstalado en el gusto internacional'', expresó el trombonista Juan Pablo
Torres, quien fungirá como director musical del espectáculo.

Para reservar entradas puede llamar al teléfono (305) 358-5885