El Nuevo Herald
20 de diciembre de 1998

 Ex guerrilla luchará votos en Guatemala

 EDGAR CALDERON
 Agence France Presse

 Guatemala -- El antiguo frente guerrillero Unidad Revolucionaria
 Nacional Guatemalteca (URNG), convertido el viernes en partido
 político, buscará llegar a la presidencia por medio de los votos en las
 elecciones previstas para 1999, tras haber librado una guerra interna de
 36 años.

 A casi dos años de la firma de la paz, suscrita el 29 de diciembre de
 1996, y tras un largo proceso para incorporar a la vida civil a 2,940 ex
 combatientes, la URNG iniciará el proceso en que centrará sus fuerzas
 para atraer adeptos y convertirse en un ``verdadero partido de
 oposición'', según sus dirigentes.

 ``Nos dedicaremos a trabajar por los cambios que el país necesita,
 mediante la integración del más amplio contingente de fuerzas
 democráticas, revolucionarias y progresistas para llevar adelante la
 construcción de la nueva Guatemala y la nueva nación'', manifestó el ex
 comandante Carlos González.

 La transición de la URNG de movimiento insurgente a partido político
 estuvo marcada por incidentes aislados y, en particular, por las denuncias
 del supuesto surgimiento de grupos armados integrados por disidentes
 rebeldes, lo que no ha sido confirmado.

 A principios de noviembre pasado surgió la denuncia más reciente, según
 la cual un presunto grupo guerrillero autodenominado Frente Rebelde del
 Pueblo (FRP) comenzó a operar en el sureste del país.

 Tras firmada la paz, la URNG inició el proceso de reinserción a la vida
 civil, la que abarcó dos etapas verificadas por la ONU, así como los
 trámites necesarios para convertirse en una institución política.