El Nuevo Herald
9 de abril de 2001

Familia chilena quiere encausar a cubano detenido en Panamá

EFE
LA HABANA

La familia del ex-ministro chileno Orlando Letelier, muerto en un atentado en
Washington en 1976, estudia querellarse contra un ciudadano cubanoamericano
detenido en Panamá, por su presunta participación en el mismo.

Juan Pablo, el hijo de Letelier, quien preside el Comité de Derechos Humanos de
la Unión Interparlamentaria, declaró que los abogados de su familia estudian
iniciar un recurso jurídico desde Estados Unidos contra el anticastrista Guillermo
Novo Sampoll.

"En Chile existe la institución jurídica de la prescripción, que impide emprender
acciones legales desde Chile. En EU no existe esa prescripción para ciertos
tipos de crimen. Esta preferencia es independiente de los convenios
internacionales'', explicó en una entrevista que publica el diario oficial Juventud
Rebelde.

Guillermo Novo Sampoll es uno de los cuatro anticastristas que se encuentran
detenidos en Panamá desde el 17 de noviembre, acusados de fraguar un plan
para asesinar al gobernante cubano, Fidel Castro, en un atentado durante la
celebración de la X Cumbre Iberoamericana celebrada en ese país.

"En EU nuestros abogados están evaluando qué posibilidades hay de tomar una
acción legal contra esa persona, independientemente de la causa que lo tiene
retenido'', señaló.

Juan Pablo Letelier consideró que el caso del asesinado ex-ministro del
Gobierno de Salvador Allende podrá declararse cerrado en lo judicial "cuando se
terminen las razones para seguir buscando la sanción a los responsables''.