El Nuevo Herald
Feb. 06, 2002
 
Trasladan a diferentes prisiones del país a los espías de la Red Avispa

                      RUI FERREIRA
                      El Nuevo Herald

                      Los cinco hombres condenados por espiar para el gobierno cubano han sido enviados a diferentes prisiones de
                      Estados Unidos, al tiempo que sus abogados preparan el proceso de apelación de las sentencias.

                      ''Los han separado'', indicó Paul A. McKenna, abogado de Gerardo Hernández, sentenciado a cadena perpetua por
                      su participación en el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate. ``Inicialmente a mi cliente lo iban a
                      enviar a Orlando, y estábamos contentos porque estaría en un ambiente hispano''.

                      Según Jack Blumenfeld, defensor de Antonio Guerrero, también condenado a cadena perpetua, aparentemente
                      las autoridades decidieron separarlos por problemas de seguridad, y los sacaron del sureste del país para
                      mantenerlos apartados del ambiente cubanoamericano.

                      Los cinco hombres fueron enviados el 24 de enero a Atlanta y ayer abordaron un avión rumbo a las cárceles
                      definitivas. Hernández fue a Lompoc, en California; Guerrero a Florence, Colorado, y Ramón Labañino, también
                      condenado a cadena perpetua, se encuentra en Beaumont, Texas.

                      René González, condenado a 15 años, cumplirá su condena en una prisión de Pennsylvania, y Fernando
                      González, sentenciado a 22 años, lo hará en Minnesota.

                      ''Todos fueron cambiados de región porque las reglamentaciones exigen minimizar las repercusiones del
                      confinamiento. O sea, temen que una población penal cubanoamericana pueda de algún modo afectar su
                      integridad'', indicó Blumenfeld.

                      El abogado no está contento con la cárcel adonde enviaron a Guerrero. ''Una investigación el año pasado de un
                      periódico de Denver mostró cómo en esa cárcel los guardianes han matado a los presos'', aseguró el abogado.

                      Los defensores de los cinco espías han iniciado ya el proceso de apelación de las sentencias. ''Tenemos unas
                      15,000 páginas de documentación que enviar a la corte. No creo que todo termine antes de dos años'', amplió
                      McKenna.

                      Por otro lado, El Nuevo Herald supo de fuentes confiables que René González y Guerrero han empezado a recibir
                      visitas de diplomáticos cubanos, las cuales les habían sido negadas hasta ahora.

                      Después de que fueron hallados culpables en junio pasado, las autoridades penitenciarias permitieron que sólo
                      tres de los cinco tuvieran acceso a diplomáticos de su país. González y Guerrero, como nacieron en Estados
                      Unidos, no tenían derecho a esos contactos.

                      Las autoridades se mantuvieron inflexibles en ese punto con el argumento de que la isla no reconoce la doble
                      nacionalidad y, por ende, no le da acceso a los diplomáticos estadounidenses a los cubanoamericanos detenidos
                      allí.

                      Según la fuente, hubo un acuerdo entre los dos países para que los dos espías recibieran visitas de diplomáticos
                      una vez al mes y, en reciprocidad, La Habana ampliará el acceso estadounidense a sus cárceles.