Pedro A. García

                    Tras azarosos traslados en humillantes condiciones, confinados
                    arbitrariamente a los famosos "huecos" (celdas de castigo) cada vez
                    que llegan a una nueva penitenciaría, los cinco prisioneros del Imperio
                    han sido enviados a diferentes cárceles norteamericanas. Pese a la
                    lejanía, siguen manteniéndose unidos en el honor, la dignidad, la moral
                    y los principios.

                    Sobre las lecciones de dignidad y coraje y la solidaridad
                    internacional que han despertado en el mundo trató la Mesa
                    Redonda Informativa de ayer, que contó con la presencia de los
                    periodistas Arleen Rodríguez, Lázaro Barredo, Reinaldo Taladrid y
                    Rogelio Polanco, así como del jurista y profesor titular de la
                    Universidad de La Habana, Julio Fernández Bulté.

                    Consecuentes con las palabras de Fernando en el juicio amañado
                    de Miami: "Todo hombre que se respete a sí mismo se debe antes
                    que nada a su Patria", continúan con su alto espíritu de combate,
                    como han podido constatar familiares y amigos en sus más
                    recientes contactos. Ni ubicándolos en distintos estados de la
                    nación norteña, ni encerrándolos en los tristemente célebres
                    "huecos" del sistema penal estadounidense, podrán doblegarlos.

                    SUS NUEVAS UBICACIONES

                    El moderador Randy Alonso, explicó que desde su traslado a la
                    prisión de Lompoc, California, Gerardo no pudo tener contactos con
                    familiares y amigos hasta el día 12. Se encuentra actualmente en
                    una celda más pequeña que la del "hueco" de Miami, acompañado
                    de un marielito buena gente, cuyo gran defecto consiste en ser un
                    fumador impenitente.

                    Ramón había sido trasladado a una cárcel de Oklahoma el 9 de
                    febrero. Allí le permitían hacer ejercicios y jugar ajedrez. Lo llevaron
                    el día 12 a la penitenciaría de Beaumont, Texas, y lo confinaron en
                    el "hueco" junto con dos afronorteamericanos. Pudo telefonear por
                    primera vez a su casa dos días después, pero solo le permiten
                    consumir 15 minutos de llamadas al mes.

                    El día 19, lo ubicaron en una celda pequeña, con un mexicano muy
                    trabajador. El sistema de seguridad es rígido, dijo, debe reportar
                    cada dos horas a un oficial. Aún no tiene en su poder sus
                    pertenencias y no puede oír la radio cubana, que allá se capta sin
                    problemas.

                    Por otra parte, René fue trasladado a la penitenciaría de Loretto,
                    Pensilvannia. Lo confinaron arbitrariamente en el hueco. Ha recibido
                    mucha correspondencia acumulada durante días de grupos de
                    solidaridad de todo el mundo.

                    Fernando y Antonio llamaron por primera vez a sus casas el 14 de
                    febrero, cuando aún se hallaban confinados en "el hueco" de la
                    cárcel de Atlanta. A Fernando lo trasladaron el día 20 a una prisión
                    de Indiana, donde lo recluyeron en "el hueco" con otros tres
                    reclusos. La comida era pésima, afirmó a su familia.

                    Volvieron a trasladarlo, esta vez a la penitenciaría de Oxford,
                    Wisconsin. Allí está con el resto de la población penal. Ha recibido
                    mucha correspondencia.

                    Antonio llamó a su familia nuevamente, pero ya desde el presidio de
                    Florence, Colorado. Está recluido en una celda especial y tiene
                    como compañeros a varios presos, algunos cubanos. Hasta ahora
                    ha recibido allí un buen trato de las autoridades carcelarias.

                    SOLIDARIDAD EN TODAS PARTES

                    El colega Rogelio Polanco informó sobre la amplia solidaridad que
                    reciben de todas partes nuestros 5 compatriotas. Se refirió al activo
                    Comité Liberen a los 5 ya, que anima la amiga Claudia Camba,
                    desde Argentina, y a la Casa Caribe de solidaridad de Barranquilla,
                    la cual envió a Washington una petición para que limpien a los
                    EE.UU. de los terroristas, sobre todo a los que andan impunes por
                    las calles de Miami e integran la mafia anticubana.

                    Entrevistada por el colega Miguel Angel Masjuán, Gloria de La Riva,
                    del Comité Nacional de los EE.UU. para la liberación de los 5
                    héroes, afirmó que el apoyo está creciendo en gran número de
                    ciudades de la nación norteña. Grupos locales y nacionales
                    organizan actos públicos y campañas.

                    El Bufete Nacional de Abogados del país norteño unánimemente
                    votó por enviar una petición legal para la liberación de los 5 héroes
                    que se presentará en la corte con las apelaciones de los
                    defensores. En Liverpool, la confederación laboral acordó formar un
                    comité de solidaridad para apoyar la causa de los prisioneros del
                    imperio. En Bélgica y muchos países de Europa se están gestando
                    grupos similares.

                    En EE.UU. se dice muy poco del proceso, aclaró De la Riva, la gran
                    prensa y el gobierno han escondido informaciones. La tarea del
                    Comité que preside, aseguró, es hacer conocer la causa de los 5
                    héroes, lo amañado del juicio celebrado en Miami y promover una
                    campaña para que se les haga justicia.