LA HABANA, oct 25 (Reuters) -- Cinco cubanos presos desde 1999 por haber ayudado presuntamente a organizar el fallido viaje del niño Elián González pusieron fin a
 una huelga de hambre, después de que se les prometiera un pronto juicio, dijeron el viernes fuentes disidentes.

 Los hombres, que están pendientes de juicio en la cárcel Combinado del Sur, en la provincia cubana de Matanzas, acusados de ``salida ilegal'' del país, comenzaron su
 protesta la semana pasada para exigir un juicio inmediato o su liberación, según fuentes familiares y disidentes.

 Sin embargo, decidieron poner fin a la huelga después de seis días, el pasado fin de semana, luego de que las autoridades les aseguraran que su juicio se celebraría
 próximamente, según la organización disidente Movimiento por la Democracia Pedro Luis Boitel.

 ``Hemos hablado con las familias para confirmar la situación. Gracias a Dios, han levantado la huelga de hambre desde una conversación con las autoridades que
 accedieron a llevarlos a juicio rápidamente'', dijo el presidente del grupo, Félix Navarro Rodríguez.

 Según el informe de la fiscalía, estos hombres, junto con otro también encarcelado, participaron en la preparación del barco que salió de Cuba en noviembre de 1999 con
 14 inmigrantes ilegales cubanos, incluyendo Elián y su madre.

 El bote se hundió en el estrecho de Florida y murieron 10 de sus ocupantes, entre ellos la madre de Elián y su novio, Lázaro Munero. El pequeño sobrevivió y
 posteriormente dio lugar a una prolongada disputa por su custodia que deterioró aún más las ya tensas relaciones entre Cuba y Estados Unidos.

 Sus familias, que aseguran que Munero les dijo que el bote era para pescar, dicen que es injusto acusarles de ``salida ilegal'' cuando ellos no salieron de la isla. También
 argumentan que Cuba ya no acusa del delito de ``salida ilegal'' a muchos cubanos que intentan salir del país.

 Las autoridades cubanas no han comentado el encarcelamiento de los hombres, que enfrentan penas de entre tres y siete años de cárcel.