El Nuevo Herald
11 de septiembre de 1998

 Alegan récord en inversiones extranjeras

 La Habana --(Reuters)-- La inversión extranjera en Cuba ha llegado a
 niveles récord pese a la ley estadounidense Helms-Burton, encaminada a
 fortalecer el embargo económico de Washington contra la isla caribeña,
 dijo el jueves el gobierno de La Habana.

 ``Hoy funcionan en el país algo más de 340 asociaciones económicas
 con capital extranjero'', dijo el ministro de Inversión Extranjera y la
 Colaboración Económica, Ibrahim Ferradaz, en una entrevista publicada
 en la prensa estatal.

 ``La tercera parte de ellas constituidas después de la aprobación (en
 1996) de la Ley Helms-Burton'', agregó Ferradaz.

 Los 340 acuerdos representan más de $2,200 millones en inversiones
 directas o compromisos para el futuro.

 Esta es una pequeña cantidad para otras naciones latinoamericanas, pero
 significativa para Cuba, que sacó del país a las firmas extranjeras
 después de la revolución encabezada por Fidel Castro de 1959, pero
 comenzó en forma cautelosa a abrir su economía a la inversión extranjera
 a partir de 1990.

 La Ley Helms-Burton, que ha causado una obvia irritación en La
 Habana, también ha provocado descontento en Europa y otros lugares,
 debido a queconsiderada extraterritorial.