Granma Diario
5 de junio de 2001

Sin marco jurídico negativa panameña para extraditar a terroristas a Cuba

                     Afirma experto istmeño en Derecho Público Internacional

                     PANAMA, 4 de junio.—Julio Berríos, experto panameño en
                     Derecho Internacional, consideró que no existe marco jurídico
                     que ampare al gobierno istmeño para negarse a extraditar a
                     Cuba a Luis Posada Carriles y el resto de su grupo terrorista,
                     informó PL.

                     En una entrevista televisiva, el doctor Berríos, profesor de
                     Derecho Internacional Público de la Universidad de Panamá,
                     precisó además que la única condición que las autoridades
                     panameñas podían exigirle a Cuba en este caso era la de no
                     aplicar la pena de muerte a los requeridos.

                     El especialista dijo que precisamente esa condición fue de
                     hecho aceptada por el Gobierno cubano al formular su pedido
                     de extradición.

                     Apuntó que las autoridades panameñas han extraditado a
                     ciudadanos norteamericanos a estados de ese país en los que
                     está vigente la pena de muerte, amparados únicamente en el
                     compromiso de las autoridades en no aplicarla y sustituirla por
                     otra de menor rigor, y se preguntó: ¿por qué entonces dudar de
                     la credibilidad del compromiso cubano?

                     Según Berríos, al denegarse la extradición "nos hemos
                     quedado con un problema no solo para el país, sino para las
                     autoridades judiciales en particular, que tendrán la
                     responsabilidad de ventilar este caso".

                     Agregó que esto tiene la agravante de que detrás de Posada
                     Carriles están grupos de personas que se oponen al Gobierno
                     cubano y que pudieran seguir presionando a Panamá para que
                     se dé una salida favorable a sus intereses en el proceso
                     judicial.

                     El abogado panameño dijo además que, de acuerdo con el
                     Derecho Internacional, cuando se niega la extradición de una
                     persona es con el compromiso de juzgarlo no solo por los
                     delitos cometidos en el país donde es capturado, sino que
                     también debe ser juzgado por los delitos que se le imputan en
                     la solicitud de extradición denegada.

                     Subrayó que en este caso Posada Carriles y sus secuaces
                     están siendo solicitados desde Cuba por el delito de terrorismo
                     a partir de lo cual las autoridades judiciales panameñas están
                     obligadas a juzgarlos también por ese delito y no únicamente
                     por haber ingresado al país con pasaporte o identidad falsa, ni
                     solo por presunta posesión de explosivos.