La Fiscalía solicitó adecuación o rebaja de la sanción penal pedida
                    inicialmente para los acusados

                    Reynold Rassí

                    Con la adecuación o rebaja de la petición inicial de las penas
                    solicitadas por el Ministerio Fiscal a los guatemaltecos acusados de
                    terrorismo contra Cuba, concluyó el viernes la vista oral del juicio
                    seguido a dichos ciudadanos en la Causa 4 de 1999, y que se
                    desarrolló en la Sala de Delitos contra la Seguridad del Estado del
                    Tribunal Provincial Popular de Ciudad de La Habana.

                    En sus conclusiones, el fiscal Luis L. Palenzuela Páez señaló que
                    teniendo en cuenta el desarrollo del juicio pedía al Tribunal la rebaja
                    de sanción de 30 años a 15 para Nadel Kamal Musalam, de 25 a 10
                    a Jacid Iván Fernández Mendoza, y de 20 a 12 años para María
                    Elena González Meza. En su argumentación para la adecuación de
                    las penas, la Fiscalía expuso la colaboración decisiva e importante
                    desde un inicio por parte de los acusados a fin de lograr el
                    esclarecimiento de los hechos, y tuvo en cuenta el concepto del
                    Estado cubano de que el terrorismo no se combate con violencia
                    sino con la reflexión, el razonamiento y equilibrio, así como una
                    adecuada aplicación de la justicia.

                    En representación del Estado cubano, el Fiscal manifestó que
                    nuestro pueblo tiene el derecho a defender su tranquilidad, las
                    conquistas alcanzadas con la Revolución y su soberanía, así como
                    la necesidad de prevenir y reprimir el terrorismo utilizando para ello
                    la vía legal, como se ha puesto de manifiesto en este juicio donde
                    primaron los principios del Derecho y la aplicación racional de la
                    justicia.

                    Hizo una amplia exposición de cómo nuestro país ha sufrido por
                    más de 40 años las acciones terroristas estimuladas desde
                    Estados Unidos con la pérdida de valiosas vidas y de bienes
                    materiales y a la vez ha combatido con fuerza el terrorismo y
                    condenado a sus ejecutores desde posiciones legales. Agregó que
                    Cuba siempre ha expuesto su voluntad política en el apoyo a los
                    distintos acuerdos y convenios mundiales relacionados con ese
                    tema y refirió que en la reciente Asamblea Nacional del Poder
                    Popular realizada el pasado mes de octubre en homenaje a las
                    víctimas hace 25 años del criminal atentado al avión de Cubana en
                    Barbados, el Gobierno cubano aprobó suscribir todos los convenios
                    internacionales, referidos al terrorismo.

                    Durante la vista del juicio oral desarrollado ayer, fueron presentadas
                    como pruebas documentales los videos sobre la declaración de los
                    acusados en la que reconocen su culpabilidad y sobre la
                    reconstrucción de los hechos acaecidos en Guatemala y de su
                    detención posterior en territorio cubano.

                    Igualmente los instructores del MININT, teniente coronel Roberto
                    Hernández y el mayor Francisco Estrada, presentaron las pruebas
                    periciales y documentales que demuestran la participación de los
                    acusados en los hechos que se le imputan, así como la vinculación
                    del terrorista salvadoreño Francisco Antonio Chávez Abarca con el
                    criminal Luis Posada Carriles, quien fue el que lo reclutó para
                    desarrollar dichas acciones contra Cuba.

                    Asimismo se puso de manifiesto por el Ministerio del Interior la
                    conexión de Chávez Abarca con Arnaldo Monzón Placencia, Pepe
                    Hernández y otros contrarrevolucionarios integrantes de la
                    Fundación Nacional Cubano Americana, (FNCA) y el financiamiento
                    por parte de esta de las acciones terroristas contra el pueblo
                    cubano. Igualmente se demostró la similitud de los componentes
                    de los artefactos dinamiteros que explotaron en nuestro país en
                    1997 en las acciones organizadas por Posada Carriles y la FNCA,
                    con los elementos ocupados a los acusados, así como el mismo
                    modus operandis, ya que Chávez Abarca había dado instrucciones
                    a Nadel Kamal de que las bombas que debía hacer estallar las
                    pusiera en instalaciones turísticas y otros lugares públicos, tal
                    como hicieron en 1997 los terroristas salvadoreños Ernesto Cruz
                    León y Otto René Rodríguez Llerena, quienes también habían sido
                    reclutados por Chávez Abarca, y que ocasionó cuantiosos daños
                    materiales y la pérdida de un turista italiano.

                    En esta última sesión del juicio oral, los abogados de la Defensa
                    estuvieron de acuerdo con la petición de adecuación de las
                    sanciones solicitadas por la Fiscalía, y aportaron otros elementos
                    para que el Tribunal los tuviera en cuenta a la hora de dictar
                    sentencia contra sus representados.

                    Finalmente, los tres implicados reconocieron ser culpables de los
                    hechos que se les imputan, a la vez que manifestaron al Tribunal
                    no tener nada en contra del Gobierno ni del pueblo cubanos, a los
                    que pedían perdón por los delitos cometidos.

                    El juicio quedó concluso para sentencia, la cual será comunicada
                    oportunamente a los acusados en los respectivos centros donde se
                    encuentran actualmente recluidos.